The way we were the way we are

"Che bello essere arrivati fin qui", è questo il messaggio che lancia Sergio Caputo con "The way we were the way we are", troppo spesso infatti si vive la vita in maniera frenetica, fermandosi poco a riflettere su come eravamo e su come siamo diventati, nel bene e nel male.

Si può notare come in tema di accordi, le canzoni di questo album siano molto essenziali, tutti i pezzi hanno infatti una struttura ritmica molto forte e pochi accordi.

THE WAY WE WERE THE WAY WE ARE

The way we were
The way we are
I can’t believe we got so far
but we did
imagination couldn't beat us
The way we were
The way we are
a bite for you
a bite for me
the cake is good
and yes, we will eat it all
maybe there's better ways to put it
the way we were the way we are
Sometimes you shine
Sometimes you shine
And sometimes you blink
Sometimes you run
Sometimes you run to the dark
Darker side of you
The rain is wet
The sky is blue
the song is sly
and I will sing
sing for you
nobody knows about tomorrow, but we know this...
the way we were the way we are
Sometimes you shine
Sometimes you shine
And sometimes you blink
Sometimes you run
Sometimes you run to the dark
Darker side of you
love is lights and shadows
that's ok with me
love is many colors
who you want to be
The way we were
The way we are
I can’t believe we got so far
but we did
imagination couldn't beat us
The way we were
The way we are
Sometimes you shine
Sometimes you shine
And sometimes you blink
Sometimes you run
Sometimes you run to the dark
Darker side of you
The way we were
The way we are
I can’t believe we got so far
but we did
imagination couldn't beat us
The way we were
The way we are

L'angolo degli accordi:

Intro: Sim

Lam
The way we were
                     Sim Sibm Lam
The way we are
                                         Sim  Sibm   Lam
I can’t believe we got so far   (but we did)
                                         Sim Sibm Lam

imagination couldn't beat us
                     Sim
The way we were
                     Sol
The way we are
Lam
a bite for you
                Sim Sibm Lam
a bite for me

the cake is good
                           Sim Sibm Lam
and yes, we will eat it all
                                               Sim Sibm Lam
maybe there's better ways to put it
                   Sim                      Sol
the way we were the way we are
                          Lam
Sometimes you shine
         Sol            Lam
Sometimes you shine
                 Sim
And sometimes you blink
                          Lam
Sometimes you run
        Sim           Lam          Re
Sometimes you run to the dark

Darker side of you
Lam
The rain is wet
                 Sim  Sibm  Lam
The sky is blue

the song is sly
                 Sim    Sibm    Lam
and I will sing  (sing for you)
                                   Sim          Sibm              Lam
nobody knows about tomorrow, but we know this...
                   Sim                      Sol
the way we were the way we are
                          Lam
Sometimes you shine
         Sol            Lam
Sometimes you shine
                 Sim
And sometimes you blink
                          Lam
Sometimes you run
         Sim          Lam          Re
Sometimes you run to the dark

Darker side of you
Lam                      Sim
love is lights and shadows
Lam              Sim
that's ok with me
Lam              Sim
love is many colors
Lam                    Sim
who you want to be
Sol                     Lam
Sometimes you shine
         Sol            Lam
Sometimes you shine
                Sim
And sometimes you blink
                          Lam
Sometimes you run
         Sim          Lam          Re
Sometimes you run to the dark

Darker side of you
Lam
The way we were
                    Sim Sibm Lam
The way we are
                                        Sim   Sibm  Lam
I can’t believe we got so far (but we did)
                                         Sim  Sibm  Lam
imagination couldn't beat us
                     Sim
The way we were
                     Sol
The way we are

Traduzione:

COME ERAVAMO, COME SIAMO

Come eravamo, come siamo
è incredibile che siamo arrivati fin qui...
ma ci siamo riusciti
l'immaginazione non ci ha battuti
Come eravamo, come siamo
un morso per te
e un morso per me
la torta è buona, sì, ce la mangeremo tutta
magari ci sono modi migliori di dirlo, ma...
Come eravamo, come siamo
Certe volte si risplende
certe volte si risplende
e certe volte si lampeggia
a volte andiamo a nasconderci
a volte andiamo a nasconderci
nel lato più oscuro
nel lato più oscuro di noi
la pioggia è bagnata
e il cielo è blu
la canzone è ruffiana
e sì, la canterò per te
nessuno sa che sarà domani,
ma noi sappiamo questo:
Come eravamo, come siamo
Certe volte si risplende
certe volte si risplende
e certe volte si lampeggia
a volte andiamo a nasconderci
a volte andiamo a nasconderci
nel lato più oscuro
nel lato più oscuro di noi
L'amore è luci ed ombre
e per me va bene
l'amore è di molti colori
tu quale vuoi essere
Certe volte si risplende
certe volte si risplende
e certe volte si lampeggia
a volte andiamo a nasconderci
a volte andiamo a nasconderci
nel lato più oscuro
nel lato più oscuro di noi
Come eravamo, come siamo
è incredibile che siamo arrivati fin qui...
ma ci siamo riusciti
l'immaginazione non ci ha battuti
Come eravamo, come siamo